(избранные тексты)
В думах о девушке из города центрального подчинения КНР
Огнями колотит Шанхай в лоб,
Осколками разбились на части сердца,
В опере весь хрустальный свод,
Топит джонки любовный снаряд.
Снаряд любви как игла утончен,
Изящной линией делит небо,
Ароматом жимолости прощен,
Негасимая лампада вечного света.
МэйХуа сказочной прелести слива,
Загоняет всех в угол своей красотой,
Приемы точны, ни одного мимо,
Боевые искусства любви ван суй!
В хрустальных пейзажах столичных баодун
Я искал место для своих сердец,
Сегодня разгадал я твои козни,
Может, шагуа, а может мудрец.
Воспитанник упавшей звезды
Я, обдуваемый всеми ветрами
И на ресницах моих лед.
Это мои застывшие слезы, здесь
Я начинал свой поход.
Видишь этот серебряный свет в ночи?
Отражение битых стекол на дне морей,
Или осколки лопнувшей души,
Мчавшейся вверх,
Подгоняемой стаей камней.
Ловите его дыханье,
Смотрите в очи небес.
Труден был его путь,
Это не ангел, это не бес.
Дайте напиться воды
Воспитаннику упавшей звезды.
Но камни всегда возвращались назад.
Ведь дальше солнца не бывает погонь.
И лучше лежать под охраною пыльной травы,
Не смоет вода тогда, не возьмет огонь
Сорвавшийся в пропасть темного неба.
Наверно ты видел их, и даже не раз.
Видишь, опять падают, падают звезды?
Беги туда, ведь дорог каждый час.
Ловите его дыханье,
Смотрите в очи небес.
Труден был его путь,
Это не ангел, это не бес.
Дайте напиться воды
Воспитаннику упавшей звезды.
Далеко
Обмороженные части в огонь весны бросали мы
И таяли на глазах они как слезы седой зимы
Не нашедшей силы борьбы в словах нам рассказанных вьюгой
В органной фуге торжество почерневшей земли
Там, где листья зелеными будут мы прикасаем руки свои
Далеко до наполненных шумом лесов,
Далеко до захваченных ветром лугов,
Еще дальше до темы морских берегов,
Но сердце так бьется и не сдается.
Обгоревшие перья смогли с трудом мы оторвать от пепла.
Мертвых снегов старые поверья вместе с огнем
Прошли весь путь воскрешения вновь.
Стоит ли верить будущим дням, несущим картины светлых лет,
Там где любовь приходит не к нам
Зимы нескончаемый свет
Далеко до наполненных шумом лесов,
Далеко до захваченных ветром лугов,
Еще дальше до темы морских берегов,
Но сердце так бьется и не сдается.
Эхом гонга
Эхом гонга сердце сумерек
Отозвалось начало новых сцен.
Мышь разбила крыло об фонарный столб.
Летящий над своим пятном, светотень.
Скорее потолки перестанут быть экраном
С остановившимся рингом.
Холодные звезды пройду сквозь баррикады парадов,
Их можно будет видеть.
Будь моим спутником теплым.
Коммуникации раскиданы в частях,
Стоит собрать их на одном листе.
Пусть их держит огонь и страсть,
А не рулон на бумажной тесьме.
Скорее потолки перестанут быть экраном
С остановившимся рингом.
Холодные звезды пройду сквозь баррикады парадов,
Их можно будет видеть.
Будь моим спутником теплым.
Будь моим спутником теплым.
Будь моим спутником теплым.
Будь моим спутником теплым…
© И. Лагутенко (кроме «Далеко»). Публикация согласована с автором
© Л. Бурлаков («Далеко»)
© РКШ. Оформление
