В начале февраля 2001 года в адрес Правления РКШ пришел многостраничный факс из Харбина. Он содержал статью о непростой судьбе и тяжелой болезни одного из потомков русских эмигрантов В. А. Зинченко. Всю свою жизнь Владимир Алексеевич прожил в Китае — стране, в которую во время Гражданской войны из России бежали его родители.
Архив автора
Русский клуб в Шанхае: вчера и сегодня
I.
Шанхай. Тридцатые годы. Европа в центре Азии. Блеск и нищета. Рай для авантюристов. Улицы красных фонарей. Рикши. Опиокурильни. Дорогие автомобили. И всюду американцы, англичане, французы, русские… Смешение языков, традиций, культур, вер. Кого-то привели сюда деньги, кого-то — злая судьба.
«Где вы теперь, кто вам целует пальцы,
Куда ушел ваш китайчонок Ли…»
Александр Вертинский и Олег Лундстрем, генерал Глебов и адмирал Старк, Лариса Андерсен и Виктория Янковская — знаменитые русские шанхайцы. Изгнанники, обретшие вторую родину в желтом Китае, но не растворившиеся, подобно многим в плавильном котле интернационального сообщества. Хранители русской культуры, русской чести, русской славы. Прочтём до конца?
А.С. Пушкин. Русский поэт
Прохожий, оказавшийся в тихом сквере на пересечении трех улочек в старом районе Шанхая, может прочитать эту лаконичную надпись на постаменте из белого камня, увенчанном бронзовым бюстом нашего великого соотечественника.
В дни предшествующие пушкинскому юбилею газета «Владивосток» в номере от 05.03.99 статьей А. Хисамутдинова подняла тему юбилейных торжеств проводимых в 1937 году общинами русских эмигрантов в Китае к столетней годовщине смерти поэта. В статье, в частности, рассказывалось и о печальной судьбе памятника Александру Сергеевичу установленному в Шанхае. Уничтоженный японскими оккупантами и восстановленный в 1947 году он был вновь разрушен воинственными хунвейбинами в один из дней августа страшного 1966 года – первого года, так называемой культурной революции. «Когда же политические волнения в Шанхае закончились, – пишет А. Хисамутдинов, – желающих восстанавливать памятник уже не нашлось».
Литературная Среда
Творческая жизнь русского Китая в 30–40-е гг. ХХ века была насыщенной и плодотворной. Существовали десятки литературных кружков и обществ, работали издательства, выходили газеты. Выброшенные революционной волной за пределы России здесь жили и творили такие известные поэты и писатели как Лариса Андерсен, Давид Бурлюк, Александр Вертинский, Евгений Замятин, Наталья Ильина, Венедикт Март, Арсений Несмелов, Валерий Перелешин, Виктория Янковская и другие. Любопытно, что многие литературные кружки носили названия дней недели. Так, существовало Содружество и одноименный журнал «Понедельник», основанное Русским Общественным Собранием общество «Вторник», Литературно-художественный кружок «Четверг», а также знаменитая «Шанхайская Чураевка» (или просто «Пятница»), объединявшая восемь поэтов, составивших знаменитый сборник «Остров», который называют памятником русской поэзии в Китае.
Эта литературная страничка, которую мы назвали «Литературная СРЕДА», – попытка объединить день нынешний и день вчерашний. Это попытка сохранения славных традиций прошлого, когда из-под завалов Времени извлекаются искренние и достоверные свидетельства чувств, мыслей, переживаний, взлетов и падений представителей восточной ветви русской эмиграции. Эта страничка – тропинка от них – ушедших, к нам – живущим. Это наша попытка не растерять, а приумножить славные традиции наших знаменитых предшественников.