Уважаемый господин мэр!
Обращаются к вам простые русские люди.
В последнее время, Шанхай развивается высокими темпами, облик города меняется к лучшему, это очень импонирует нам, иностранцам.
Некоторые здания, выполненные в стиле западной архитектуры, дают представление и о нашей родине, являясь прекрасным напоминанием о ней.
Однако недавно мы с удивлением узнали, что здание православного собора, расположенного на перекрестке улиц Синьлэ-лу и Сянъян-лу, передано в аренду для использования в коммерческих целях. Внутреннее убранство собора будет полностью реконструировано, а сам он будет переоборудован под дискотеку. Святое место с 70 летней историей, не будет с этих пор иметь ни дня покоя. Мы хотели бы выразить свое сожаление таким развитием событий.
Мы считаем, что основываясь на принципах высокой ответственности перед историей и культурой, можно было бы разместить в здании собора музей эмиграции, картинную галерею или иное учреждение культуры.
Мы хотим попросить соответствующие органы мэрии обратить внимание на этот вопрос, поскольку он касается не только 200 русских людей, постоянно находящихся в Шанхае по делам работы или учебы. Сохранить на благо всего человечества наследие разных культур, включая редкие здания, обязанность такого международного мегаполиса, как Шанхай. Это должно стать нашей целью и нашей ответственностью перед будущими поколениями.
О нелегкой истории собора, Вы можете прочитать в прилагаемом очерке. Мы также отправляем лист с подписями людей из разных стран, присоединившихся к нашей просьбе.
Позвольте поблагодарить Вас за уделенное внимание и время!
С уважением,
Члены русской общины г. Шанхая
(Всего 57 подписей)
Отчет о встрече с жившими в Шанхае в 1930-40-е гг. М. Н. и О. П. Николаевыми, И. А. и А. А. Титовыми состоявшейся под эгидой Русского Клуба 4 июня 2001 года в гостинице «Дунху» будет опубликован в одном из ближайших выпусков ПУЛЬСА РКШ. Ниже мы публикуем приветственное письмо М. Н. Николаева всем членам Клуба:
Дорогие шанхайцы, русские люди!
1. Надя Ван Чжань-мо
М
