�� - ��

��! �� . �� . �� : http://www.russianshanghai.com

��
��

�. �. ��
(�� )

��

(�� )

�� (1930-� ��.) �� . � � �� – ��, �� , � �� , � �� .

��!

�� – ��, � ��, ��. �� , �� , ��, �� , �� , �� , �� :

– �� – �� -�� ?

�� – �� . �� – �� , �� «��».

�� , �� , �� .

�� , ��, �� , ��, �� , «� �� ». � ��, �� «�� », �� , �� -��, �� .

�� – �� , �� , �� , ��, � �� , «��». �� , � �� , � �� , �� . �� «��» �� . �� : �� «�� », �� -�� «�� » �� . � �� , � «�� , � ��, �� »...

��, �� , �� , �� , ��, �� -�� , �� . �� , �� ... � �� ... � �� «�� », �� –

� �� ,

� �� ...

��

�� ...

– �� , � �� , � �� , � �� – � �� , �� -��, � ��, ��, �� – ��, ��, �� – �� .

�� , � �� , �� , �� , �� . �� , � �� , �� , �� , �� , �� – �� , �� , �� .

��, ��, �� , �� . � ��, ��, �� ... �� «�� » �� «�� », � �� -�� .

� �� ... �� «��»! �� ?

��, � ��!.. �� , �� , �� , �� – ��-�� -�� -�� . �� , � �� , � �� ... � �� , ��, ��, �� , �� , �� .

«XXX»!.. �� ? ��, �� , �� ... �� , �� «�� », � ��, ��, �� , �� , �� . � �� – �. ��, �. ��.

«�� «�� », – �� , �� , �� , �� . �� «�� » �� , �� , � ��, �� , �� , – �� ... �� , «�� » ��, ��, �� ! �� . � �� , � �� -�� -�� . � �� , �� , �� ...

�� – �� , �� , �� . �� , � � �� . �� , � � �� . �� , �� , �� «��», «��» � «��» �� , � �� , �� , �� .

�� , �� ; �� . � �� , �� «��», ��, �� , �� , ��, �� , �� , �� , – �� , �� «�� ».

� �� . ��! �� «��, �� », �� , �� , �� .

��: �. ��. �� : ��, ��, ��,
��, ��, ��. – �., 1991, �. 199–201.

�� :

�� : �. �� . ��

�� 