Главная страница
Внимание! Вы просматриваете старую версию сайта. Некоторые разделы и ссылки уже устарели и не работают. Новый сайт находится по этому адресу: http://www.russianshanghai.com

 Подшивки
 старых газет

 
новости о клубе бизнес гостиная прогулки ссылки
 
пульс ркш лит. среда старые газеты это китай кто в городе


Лекция о китайских иероглифах


Пэн - друг. В кайшу значительно изменилась графика данного знака, и он формально стал относиться к ключу «луна». Фактически же восходит к изображению парной связки раковин каури (в некоторых вариантах написаний возможно трактовать как связку пластин нефрита) – древнейших денег на территории Китая. Таким образом, друг - это тот, у кого есть деньги.Бао - хранить, охранять. Идея знака – взрослый защищает ребенка.Австрийский ученый доктор Рейфлер бросает интересный вызов китайским ученым в своей лекции о китайских иероглифах, которую он прочтет в понедельник 2 декабря в 5.15 вечера в помещении Международной Театральной Группы.

Доктор Рейфлер считает, что многие иностранцы знают больше о значении китайских иероглифов, чем большинство китайцев. Это происходит от того, что школьники научаются очень быстро различать иероглифы, хотя они и не знают их составных частей. Иностранцы наоборот, при изучении китайских иероглифов непременно останавливаются на их анализе, во-первых, потому, что это помогает им запоминать их, а во-вторых, потому что их интересует самый процесс такого рода разложения китайских знаков письменности.

Вызов заключается в том, что д-р Рейфлер утверждает, что каждый может научиться читать по-китайски и даже понимать разговорную речь, придерживаясь той системы изучения языка, которой он придерживается сам. Лекция будет иллюстрироваться образцами иероглифов.

Шанхайская Заря № 3240. 29.11.35. – С. 4

Сегодня мы публикуем современную версию лекции о китайских иероглифах. Вы можете прочитать ее здесь.

 

Архив статей:



Материалы подготовили к публикации: Л. Черникова и М. Дроздов

 
 

Рейтинг@Mail.ru

вернуться наверх