������� ��������
��������! �� �������������� ������ ������ �����. ��������� ������� � ������ ��� �������� � �� ��������. ����� ���� ��������� �� ����� ������: http://www.russianshanghai.com

 ����� ���

 
������� � ����� ������ �������� �������� ������
 
����� ��� ���. ����� ������ ������ ��� ����� ��� � ������


������ ������!


������ ������� 2001 ���� � ����� ��������� ��� ������ ��������������� ���� �� �������. �� �������� ������ � ��������� ������ � ������� ������� ������ �� �������� ������� ���������� �. �. ��������. ��� ���� ����� �������� ���������� ������ � ����� - ������, � ������� �� ����� ����������� ����� �� ������ ������ ��� ��������.

������ ���� � ������, ����� �������� ����� �������� �������� ����������������� ������������, � ����� ������ ����������������� � ������� ����������� ���������, �� ��� � ������ ������ �������� � �������. �� ����� ������������ ����������� ������� ������� ������ ������������ 14 ������� ���� ���� ���� ������� 1.110 ����� ������������ �������������. ���� ����� ������� ������� ���� � ������ ������������ ���������: ���������� � ��������, ��������� ��������������� ���������� � ���� ����������� � ��� �� �������� ���������������. ������� ���� ��������� ������ ��������� � ����������� ����� �������� �����. ���� �� �������� �������.

��� �� ��������� � ��������������� ������������ ������� ��� ����� ������ � �. �. ��������. �� ������ ��������� ��������� �������, ����� ����������� ��� ��������� ������ ��������� ���� ���������� ���������. ������� ����������� � ������ ������ ����������� ��� ��� ������ �������� ������� ������� ��������� � �����. ������� ������ �������� �� ��������� ����������, ���������� ��� �������� ����������� ����.

������ ���� � ������������ ������� ��������� �������� �����, ������� ����� ���� ����� ������ ������������� �����������������.


�. �. �������

������������ ���



���� ������� ������� ������� ���������� � �������


����� ����� � ��������. � ��������� ��� ��� � �������� ������. �������� ������ ���� ������ �������� ��������, ������� ��� ������ ��� �� ������� ������ �� ��� �������. � ������ �� ��� �� ����� ��� ������ � ��������� ������, ��������� ��� ��� ���� ���������� �� ���������.

������ ������. ��������: ���.�������, � ������ �������� ���������� �������� ������� 22 ������� 1936 ���� � �������. ��� ���� - ������� ��������� �������� ��� �������� ����� �����. � 1918 ���� �� ����� �� ������ � ������. �������, ������ �� ����� ���������-��������, � ���������� ������ ����� (���� ����� �����) ���� ������� ������������� ������������ ����, ����� �������������������� � ������ � ������� ��� ��������, ������������� ������ ������������� �����. ���� ����� ��� ������� ����� ��������. ����� ��������� ����� �������� ���� ��������������� ��� ���, � ������� ����� ������ ����� "Victory". � �� ������� ��� �������� ����� ����� ������� � �������. ��������� ����� ���� ��������� ���� �� ������. ������ ��� ���� � ����, ��������� ��� ��� ����� ������������������ ���������, �� ��� � �� �����. ����� ���� ����, ������ ������� ��� ����� 50 ������ ����, ������� ��� ������� ���� ������� ���������.

�� ���� - ������� ����������� ������ �������� � ������ ������ � ������ ��� � ��� �� 1918 ����. ����� �� �� ����������� ��� � 18 ���. ��� ������ ����� ������� � ����� �������� (��� ������, ��� � ������ ������ ��������, �������� ������� � ����� �����). � ������, ���� ������ ��������� ���������� "����� ������". ������ ����������, ��� ��� ���� ����� ������������ ��� �� ������ ����� � �� �������. ����� ������ ��� � ������ �������� ����� � ������ �� �����������, � ��� ������ �� ����� - � �����. �������-������� ����� ������� ���� � ������������ �������, ������� ������ ������ ���� �� ����� ����������� ��������. ������ �� �������, ���� ������ ��� � �� ���� ����� ������, � ������ �������� ��� ��������� �� ������. ������ �� � ������ ������� ���������� ��������� � ��������� �������������, �������������� ������ �����������.

1932 ���� ���� � ���� ����������. ����, ������ ����� ������, ��� ������ ������ �����. ������ ���� ������, ������� �� ������������ ���, ������. ����� ��� ���� ��� ����, ��� ��������, �� ����������, �������� �������������, �������� ������� �� ������ ���� ������ � �������� �������� ��� ����. � ��� ��� ���� ������ ����� ������ ���.

� ����� ����� � ������� �����, � ��� ��� ������ �������-��, ����� �������� ������� � ���, ��� ��� ������� ������� "�������� �������" ��������� ��������� ����������. ���� ������ ��� ����� ������ ����� � �������� ���� ������ � �����. ����� ������� �������� ������� � ����� ��� ������������ ������, ������� ������������� �� ����� ��������. ��� �� ������ � ���. � ��� �������� �� �����, ���� ���������� ��������� ������� ����� ������������ ������ ���������� ������. ����� ������� ������� ����� ������ ����� ���� ������ � ���� ������� �����.

1944 ���� ���� ������ ���������. ���������� ������� ���� ������ � �������, � ���� �������� ������. �������� ������ ������ ������, ������� ������������� ������ ����������� ������� ��������� ������ �������, ������ �� ����� �����, � ��� ����� ���� � �����. �� ����� ������� � ����� ��������� ��������. ����� ����� �������� ������ ��� � ������, ��� � �������� ������� ����� � ��� ������� ����� ������ �����, ������� ����� ������ ���. � �� ������� ���� ����� ������ ����� 0,1 ����, ��� ��������� ������������ ������ 2 ���� � ������� �����. ����� ���� ����� ������. ������ ����������, ��� ������� �� ����� ��� �������� ���� ���������, ��������������� �� ���� �����.

� ��������� � �������������� �������, � ������� ������, �� ������� �������� � �������� ��� ����� ��� �� ��� �������� �����. ����� �� ���� ������ � �������� ����� ��� ������������ ��������. � �� �� ����� � ��������� ��������, ��� ������������� �� ����� ������, ����������� ���� ��������� ����, ����� �� ��������������, �������� � ����� �� �������� �� ����� ������ ������� �����. �� ��� �������� ������������. ���� ������ ���������� � ���� �� �������. ������ �������� ������� �������� � �������������� �������� ��������. � �� ����� ��� ��� ��������� ����������� ��������� �� ������� - ������������ � ��. ����� �������� ��������� � ������� �������� ������� ������. ������� ����� �� ������ � ������ ������ ����������.

���� ��������� ����� ���� ����� ����� ����� �� ������� �������������� �������� ������������ � ������ �� �������. ������� ������� �� ������ ������������ ������������ ��� ��������� ��������� � ������� ����� 30 ����� � �����. ��� ���� ������� �������� �������� � �� �����. ���� ��� � ������� � ����� � �������� �� ����� ������, ������������� ���� �� ������ � 1973 ����. � ��� ��� ������ ������� ������ ���� � ����� ���� �� ����� ������.

���� ���� ���� ��� ����, ��� ������� � ���, ����� ������ �������� �� ������ � ������� ���, � �� � �������. ������ ���� ��������� ����� � ��������, �� ���� � 1982 ���� �� �������-�� ������� �� ������� �� ����� ����. �� ������� � ����������� ������� ���� �������. ����� ������� ���� ������ �������. � ���������, ���� �������������� � ��������, ���� ����� �������. ����� ����� ���� ��� ����, ��� ������� ������, ������� ���� � ������ � ���������� ������ � ����� �������� �� ���������. ������ ��������� ����� ��� ��������� � ������ ������� � �������, �� �� ��� �� ������� �� ������.

90-� ���� ������ ������������ � ���������. � ���� ������� ��������� ������ ������. ��� ������ ����� ���� � ��������. ����� ������� ������. ���� ����� ������������ ������ �� �������� ��������� ����. �������� ��� �������� �� ����� ������ � ��������� �������. ����� �������, ��� ��������� ������������ 60-70 �����. ��� ������� �� ���������. ������ ������ � ����� � ������� �������� �������� ���� ����. ���� ����� ����������, �� ��������� ����. ������� ���� � ��� ��������� ��� ������� � ������. ��� ������� ������ ������ �, ��������� �����, �������� 2.500 �������� � ����. ����� ����� ������ �������� ���� ������� �� � ���� � ��������� ����������� � �������. ����� �� ��� �� ������� ���������, ��� ������� ��� ����� �������� � ��� ������ � ��� ������, ���� ��� ������ ����� � ������, ��� ��� � ������� ���� ����� ������. ������ �������, ��� ��� ������� �������, � �� ��� �������� � ���, �� ����� ���� �� ��������. ����� ������ �������, ��� ��������, �������� �� �� ���� �� ��� ���, �� �� ������ ������� �������. ���� ����� ���� � ��� ��� ������ �����. ����� ���������� �� ������ ��������, - ������� ��.

����� �������� ������ 55 ���. � 1982 ���� �� �������� �� ����� ������, ��������� � ������ ��� �� �������� ����� ������� ������. ���� ����� �����, � �� ����� ��� � ��������� ��, ����� ������. ������, ������ ��-�� ������� ��� �������� �������. � ��� ��� �� �������� ������ � �������� � ������� ��� � ������.

���� ��� ��� ���� ����, ������ ����� ������ � ����. ����� � ���� ���� ����, � ����� ��� � ����� ������� ����������� ������� �����. ��� ������ ���� ���� ����, ������ �������� ��� �� �������� �, �����, �������: "��� ������ ���� ����! ���� � �����!".

�� ��� 10 ��� ��� ������ ����� ���������� ����������� ��� � ����������. ������ � ����� ������ ������ ������� �������� ������ � ������� ��������. ������ � ������ 2000 ���� �� ��� �� ��� �������� �� �����. � ������ ��������� �� ������� �������, ��������� � ���� ��� ���������� �������� ��������. �� ��� ���� ���� ������� ��������. ��� �������� ������� ����� � ������ ����. � ��������� ������ ���� ����� ���� ������ ����� �����. �� �������-��������� ����� �������� �� ��� �������� ����.

����� �� ������� ��������� ������ ���� ������. ���� ������ ������ ������ � ������� � ������� ���������� ��� ������� �����. ����� ������� � ���� �����, ���� ������, ��� ������ ��� ����������� ������ ��� �� �����, � ����� ������������ � ����. �� ��� � ���� ����, ������� ������� � ������� �������� ������� �� ������� �� �����. � ������ ��� ������� ��������� ����, � ������ �� ��� �� ��� �������� �� ��� �����. ���� �������� ���� ����� ����������� ������� ����� ��� ������. ���� ������ ���� ������, ��� ������ ��� �������, �� ��� ����� ��� ���� �������� ���, ��� ��������� ������� ���������.

����� ��������� ���� ������ �� ����� ��� �������� ������� ��� �� ���� �������� � �� ������������ ��������� ����� ������� ���. ������� ����� ������ ������ - �������. ��� �� �������, ��� ������� ��� ������ �������� � ����� �� ������� �� ��������������, � ������� �� ������� �������� � �����������.

����� � ������ ���� ��� ���� � ����. ���� ����� ��������� �����-����������� �����, ����� ����� ������, ��������� �������� � ���������������, ���������� ������ ��������. ��������������� � ��������, ������ ����� ��� �� ���� � �������� �� �������. ��� �������� ��������-����������� ������������� �� ����� ���� ������ (����) ������� ��������� � ����������� ����������, ������� ����� ����������� ������ ��� ������� �����. ��� � ����� � ������� ��������� ��� � ��������. � �������� ����� �������� �� ���� ��� ���� ������. ���� ���������� �������, ������� � ������ �����������. ��� �������� �� ���, ��� ��� ��������� ����� ������� � ��������� ������� ���������. � ��������� ������ ������� ����� �������.

� ���� ������ ����������� ��������� ������, ������ ������� � ������������� ��������� ������. ��� �����, ������� �� ������ ����� ������� ������, �� ������� �� �������. ��� ������ � ��� ���� ������ - �� �� �����.

�� ������� �� ���������� ������ ������� ���: "�� ������� �� ������ � ������ � ����� �������?", �� ��� ������ �������: "���, � ������� � ������� � ������� �� ��� � ������". ����� ���� ��, ��������, �������� ���� ���� ������ ����� ����������, �� ������ ������� ��� ��� ��������. � ����, ��� ����������� � ������ ���� � ������� ����� ������� ���.


���� ����

�������:0451-4692165; ��: 4655555



���������:


��� ��� ��� ������ � �������� ������ �������� ��������� ������ ��������� � ������, �� �������� ������ ���������� ������� �� ���������������� ���������. ���-�� ������ ������������ ������, ���-�� ����������� ������ ����������� ����������. ������ ���������, �������������� ������, ��������� ����������� ��������� ����� "������" �-� �� ������, �-� ��� ����� � ������ ���������� ����� ��������� � �������� ������� ���������� ���� � ��������.

����������, ������ ���� �����, ����� "������" ��������� ���� ���� � �������� ���� � ���, ����� ��� �������� �����, ������ � ���� ������, ��� ����� ������ ����� ����������� � ������. ������ ���������, ���������� ���� ������, ��������� ��������� ���������� �������. �� ����������� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ���������� ��������. ��� ���������, ��� �-� �� ������ �� ����� ����������� ������� ����� � ���� ������ � �������. ������ ����� �������-���������� � ����� ���������� ���, �-� �� ��������� �������� ��� ��������� ������ ������. ��������� �������������, � ��� ��������� 1.309 �����, � ��� ������� ����� �����, ������ �������� 1.500 �����.

� ������ ������ ������: "� ������, ��� ����� ��, ������� �� ����� "������" ����� ������������ ������� ������, ��� ������ �������� �� ��������. �� - ����������� ����, �� ������� � ����� � ������ ���� ������ ����� ����� ���� ������. ��� ����� ����� ������������ �� ������ � ������. ����� ��� ���������� �������������". ������ ��� ������ �� ����, ������ ����� � �����: "�������, �������, ������� ��������� �������!"


������� ����������� � ���������� ��������

"���� ����������"

���.: 86-21-63238044; 63238054;

����: 86-21-63237242;

E-mail: desa@sh.col.com.cn

 

���� ������:


 
 

�������@Mail.ru

��������� ������