Русский клуб в Шанхае

Внимание! Вы просматриваете старую версию сайта. Некоторые разделы и ссылки уже устарели и не работают. Новый сайт находится по этому адресу: http://www.russianshanghai.com

Пульс РКШ

новости

о клубе

Информационная лента РКШ

31 августа 2006 года на российском национальном стенде XIII Пекинской международной книжной ярмарки, на которой Россия в этом году имела статус почетного гостя, прошел круглый стол «Русские в Китае», в рамках которого состоялась презентация «Русского Клуба в Шанхае».

Организаторами круглого стола выступили Библиотека-фонд «Русское Зарубежье» и издательство «Русский путь». При его подготовке ставилась цель собрать специалистов, занимающихся историей, культурой русской эмиграции в Китае, и обсудить вопросы сохранения памятных мест, связанных с жизнью русских эмигрантов, а также документов по истории русской эмиграции, хранящихся в архивах Китая. Участники круглого стола приехали из Владивостока, Цицикара (северный Китай), Шанхая, Москвы.

Встречу открыл директор Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» Виктор Александрович Москвин, который обозначил основные задачи круглого стола и представил его участников. Как руководитель издательства «Русский путь» В. А. Москвин рассказал о книгах издательства, связанных с темой круглого стола: «Россия-Харбин-Австралия» Ноны Райан, «Белый Харбин» Г. В. Мелихова. Было заявлено также о планах издательства опубликовать, подготовленный исторической секцией «Русского Клуба в Шанхае», перевод книги китайского историка Ван Чжичэна, и книги воспоминаний известной шанхайской поэтессы Лариссы Андерсен. Автор «Русского пути», историк из Москвы Г. В. Мелихов, родившийся в Харбине, с 1970-х гг. занимается исследованием русской эмиграции в Китае. Георгий Васильевич рассказал о своих книгах, как опубликованных («Манчжурия далекая и близкая», «Белый Харбин» и др.), так и находящейся в работе книге «1001 забавная история из жизни русских в Китае».

Писатель, известный специалист по литературе русского зарубежья профессор Владимир Вениаминович Агеносов отметил, что жизнь русских в Харбине отличалась бóльшим мужеством по сравнению с жизнью европейской эмиграции. Говоря о поэзии русского Харбина, В. В. Агеносов указал на её особенность, заключающуюся в том, что она позволяет понять своеобразие китайского менталитета. Перед читателем предстаёт природа Поднебесной – её горы, озера, цветы... Самый любимый поэт В. В. Агеносова, Валерий Перелешин, называл Китай своей второй родиной, «ласковой мачехой».

Профессор Цицикарского университета, ученый, писатель, поэт и переводчик Ли Янлинь поделился с участниками круглого стола своими воспоминаниями о том, как ему удалось собрать по крупицам великое наследие русской эмиграции в Китае. В детстве у Ли Янлиня была русская учительница, и с тех пор он полюбил русскую литературу, а затем посвятил свою жизнь исследованию ее эмигрантской ветви. Ли Янлинь призвал русских исследователей совместно заняться сохранением эмигрантской периодики, созданием электронной базы периодических изданий Харбина, Шанхая, и это предложение было горячо поддержано участниками круглого стола и директором Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» В. А. Москвиным.

Руководитель «Русского клуба в Шанхае» Михаил Владиславович Дроздов рассказал о деятельности клуба: о проводимых поэтических и музыкальных вечерах, встречах и дискуссиях, посвященных истории русской эмиграции в Китае. Был показан видеоролик о Русском Клубе. М. В. Дроздов подчеркнул, что история русского присутствия в Китае не завершена, она продолжается.

В конце встречи выступили гости из Владивостока, – профессор Владимир Федорович Печерица и журналист Тамара Николаевна Калиберова, которая рассказала о работе над книгой воспоминаний Лариссы Андерсен, бывшей харбинки, ныне живущей во Франции.

С. Н. Дубровина (об авторе)

24–25 октября 2006 года в г. Санкт-Петербурге, в Думском зале Таврического дворца состоялся II-й Всемирный конгресс соотечественников. В работе Конгресса принял участие председатель «Русского Клуба в Шанхае» Михаил Дроздов.

В центре внимания Конгресса – проблемы русскоязычного населения за рубежом. На конгресс прибыли около 600 делегатов из разных стран. На сегодняшний день российская диаспора является одной из самых крупных в мире и насчитывает около 30 миллионов человек, правда в странах так называемого дальнего зарубежья проживают лишь около 30 % соотечественников.

На открытии Всемирного конгресса присутствовал Президент России В. В. Путин, который, в частности, сказал: «Вклад соотечественников в укрепление связей с Россией поистине неоценим, вы отдаете этой деятельности не только свои силы и время, не только знания и подчас капиталы, вы отдаете свое сердце и делаете это по собственному, глубоко личному выбору». Он также сказал, что одним из важнейших национальных приоритетов является взаимодействие с диаспорой, а также поддержка и защита прав россиян. Глава государства одобрил создание Координационного совета соотечественников, более того, обещал подумать о включении представителей российской диаспоры в Общественную палату.

Путин призвал бизнесменов помогать россиянам за рубежом. В частности Президент сказал: «Рассчитываем, что бизнес-сообщества на деле будут оказывать помощь русскоязычным изданиям, образовательным и культурным программам, организациям соотечественников за рубежом».

Глава государства обратился к исполнительной власти с призывом к решению проблем соотечественников без всякого рода бюрократических проволочек и равнодушия, попросил относиться к проблемам и вопросам соотечественников ответственно. По этому поводу он заявил: «Иногда только один чиновник, заматывающий решение конкретного вопроса, может разрушить доверие и надежды огромного количества людей». В присутствии делегатов Конгресса В. В. Путин дал поручение министру иностранных дел РФ С. В. Лаврову усилить работу с соотечественниками соответствующих учреждений МИД.

Президент подчеркнул, что на государственном уровне понимают необходимость работы с соотечественниками за рубежом, сохранения русских традиций, развитие программ возвращения соотечественников на Родину. В связи с новой экономической ситуацией недавно в России были приняты три госпрограммы поддержки соотечественников. Они рассчитаны на несколько лет.

Во время выступлений делегатов, как с трибуны, так и в кулуарах неоднократно звучала мысль о том, что соотечественники, где бы они ни жили, являются представителями РФ. В патриотическом порыве один из эстонских делегатов сравнил российскую диаспору с армией и флотом. В ответ Президент подчеркнул, что у соотечественников и силовых ведомств разные задачи: «Я хорошо помню, – сказал Президент – то, что говорил по поводу армии и флота Александр III. Вместе с тем, просил бы вас не ставить российскую диаспору в один ряд с армией и флотом. У Российской армии и флота очень важные, но специфические задачи по обеспечению безопасности государства. А российская диаспора за рубежом – это органичная часть общества и страны, в которой вы живете. Мы из этого исходили, исходим, и будем исходить. Но это не исключает того, что российская диаспора за рубежом – это часть России, вынесенная на периферию. Если иметь в виду, что центром российской цивилизации является многонациональное российское государство».

О важности прошедшего Конгресса говорит и тот факт, что помимо Президента России в работе Конгресса приняли участие многие известные российские политики и общественные деятели: Л. К. Слиска, В. П. Лукин, А. А. Кокошин, митрополит Кирилл, Г. А. Зюганов, М. Ш. Шаймиев, Г. В. Боос, К. Ф. Затулин, В. И. Матвиенко, Г. Б. Карасин, Э. В. Митрофанова и другие.

Накануне открытия конгресса глава МИД РФ С. В. Лавров, возглавляющий правительственную комиссию по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР), сообщил, что финансирование программ поддержки соотечественников за рубежом будет значительно увеличено. В 2006 году на эти цели выделено более 320 млн. рублей и в последующие годы эта сумма существенно возрастет. Лавров пояснил, что сегодня основная помощь соотечественникам сориентирована на страны ближнего зарубежья – СНГ и Балтию. Со следующего, 2007 года эти программы будут распространены на весь мир.

Председатель «Русского Клуба в Шанхае» Михаил Дроздов имел краткие беседы с партнерами и друзьями РКШ депутатом Государственной Думы К. Ф. Затулиным, главой отдела внешних церковных связей митрополитом Кириллом, директором библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» В. А. Москвиным, начальником департамента международных связей Министерства культуры России С. А. Казанцевым и другими. Важными, для «Русского Клуба» были встречи М. В. Дроздова с представителями русской диаспоры в США, в частности с представителем «Русского Центра в Сан-Франциско» Н. Г. Сабельник (как оказалось, она родилась в Шанхае), главным редактором знаменитого эмигрантского «Нового журнала» М. Адамович. Было много других интересных и полезных встреч и бесед, как в кулуарах, так и непосредственно в зале заседаний.

По результатам работы Конгресса делегатами была принята резолюция, в которой сформулированы основные пожелания соотечественников российским властям. С текстом данной резолюции можно познакомиться здесь.

Правление РКШ

По приглашению Президента РФ В. В. Путина 4 ноября 2006 года Председатель «Русского Клуба в Шанхае» М. В. Дроздов посетил торжественный прием по случаю Дня народного единства. Прием состоялся в Георгиевском зале Большого Кремлёвского дворца.

Новый национальный праздник – День народного единства впервые отмечался в России. Именно в этот день, в 1612 году Москва была освобождена от иноземных захватчиков силами народного ополчения. История России богата примерами, когда именно единение всего многонационального народа нашей Родины, во имя блага и процветания страны, открывало путь к укреплению независимости государства и способствовало развитию цивилизованного общества, сохранению культурно-исторического наследия. «В календарях эта дата появилась лишь в прошлом году, – напомнил Владимир Путин, открывая прием, – до этого в нашей стране не было официальных праздников, посвященных событиям досоветской истории. Почти четыре века назад, в тяжелейшие времена раскола и междоусобиц, многонациональный народ нашей страны объединился, чтобы сохранить независимость и государственность России». Этот национальный подъем остановил смуту и вернул российскую землю к закону и порядку. Поэтому для современной России этот день – праздник всего гражданского общества. И, подчеркнул президент, где бы ни жили сыновья и дочери России, всех их объединяет эта историческая память. Россия сегодня открыта для всех, кто отождествляет себя с ее судьбой, – заявил глава государства, продолжая лейтмотив прошедшего недавно в Санкт-Петербурге второго Конгресса соотечественников. – Хочу подчеркнуть, что мы глубоко ценим ваше стремление к консолидации вокруг исторической Родины, ценим ваше желание принести ей пользу и укрепить ее авторитет.

На торжественном приеме присутствовали политики, общественные деятели, деятели культуры, спорта. Так, среди присутствующих на приеме были замечены: Патриарх Алексий II, академик Е. Велихов, председатель Союза писателей РФ В. Ганичев, кинорежиссер К. Шахназаров, шахматист А. Карпов, фигуристка И. Роднина, политолог Г. Павловский и др. Впервые на подобное мероприятие были приглашены руководители самых авторитетных объединений соотечественников за рубежом. Очень приятно, что к такого рода организациям был причислен и наш «Русский Клуб в Шанхае».

Правление РКШ

Около 300 русских «шанхайцев» пришло 7 ноября 2006 года в клуб SHOW BAR на концерт группы «Мумий Тролль». Организатором концерта выступил «Русский Клуб в Шанхае».

Концерт стал приятным и неожиданным сюрпризом для всей русской колонии Шанхая. Как водится, спонтанные вечеринки – самые веселые.

Прекрасно было выбрано место, клубная атмосфера – лучше не придумаешь. Создается впечатление этакого VIP-концерта. Находишься рядом с артистами, и чувствуешь себя замечательно!

Будучи в Шанхае на конференции РБК, проводимой в рамках года России в Китае, МТ любезно согласился дать дополнительный концерт – почти благотворительный, для «Русского Клуба» (стоимость билета 100 юаней). Подумать страшно, сколько стоил бы вход на подобный концерт в Москве.

Организаторам «Русского Клуба» огромное спасибо за поддержание хороших отношений с артистами, и культурной подпиткой соотечественников живущих вдали от Родины!!!

После небольшого ожидания, выпив по стаканчику, включенному в стоимость билета, МТ появились в очень хорошем и дружественном настроении, и начали концерт. Репертуар состоял из старых и новых песен (включая «Владивосток 2000», «Скорость», «Девочку» и др.). Не забыл Лагутенко спеть и китайскую народную «Wushi kuai» («50 юаней», переделанную из «Утекай»), которую мы уже слышали на предыдущем концерте в Шанхае год назад.

Несмотря на будний день, все веселились и танцевали от души, оставив свои «лап-топы» в портфелях. Воистину неожиданный сюрприз!

Придя на концерт со своими иностранными друзьями, я немного волновалась, поймут ли они нашу музыку? Тексты у «Мумий Тролля» замечательные, но их никак не перевести, как говорится, «с листа». Но видимо атмосфера была такая удивительная, что мои иностранные друзья тут же принялись звонить своим знакомым, чтобы пригласить их на русский рок! В общем, долго они потом меня благодарили за подаренную возможность приобщения к русской современной музыке, и взяли с меня обещание информировать их обо всех подобных мероприятиях.

Концерт длился более часа. Потом Лагутенко раздавал автографы. Некоторым счастливчикам, прорвавшимся в гримерку, удалось сфотографироваться вместе с ним. Вечеринка удалась на славу! Хочется надеяться, что такие мероприятия «Русский Клуб» сможет организовывать и в будущем.

Фото: Олег Новиков. Полный фотоотчет: www.olegnovikov.com

М. Ваапова

13 декабря 2006 года в генеральном консульстве России состоялась встреча сотрудников генерального консульства РФ и руководства «Русского Клуба в Шанхае» с соотечественниками, проживающими в Китае.

Встречу открыл заместитель генерального консула РФ в Шанхае А. В. Фоменко. Он поприветствовал собравшихся, и подчеркнул важность подобных встреч.

Председатель «Русского Клуба в Шанхае» М. В. Дроздов выступил с кратким сообщением о прошедшем в октябре 2006 года в г. Санкт-Петербурге Конгрессе соотечественников.

Затем, начальник визовой секции генконсульства И. Н. Гавва рассказала о работе секции. Далее встреча пошла в режиме ответов на вопросы, интересовавших граждан. Вопросы касались правил продления российских паспортов, оформления браков и разводов, доверенностей, особенностей прохождения процедуры легализации документов. Прозвучали вопросы, касавшиеся принципов оказания консульской помощи, которая может потребоваться в случае возникновения сложных ситуаций (проблемы с властями, утеря документов и т. п.). В конце встречи были озвучены предложения и пожелания россиян, касающиеся улучшения работы с соотечественниками «Русского Клуба в Шанхае» и генерального консульства РФ.

Правление РКШ

22 декабря 2006 года почти 150 человек собралось вместе, чтобы отметить 8 лет со дня образования «Русского Клуба в Шанхае». День рождения Клуба традиционно был совмещен с «репетицией» новогоднего праздника.

«И снится нам трава, трава у дома, зеленая, зеленая трава...»

Как вы помните, такие вечеринки «Русский Клуб» организует ежегодно. Последние годы русские «шанхайцы» отмечали день рождения Клуба в генеральном консульстве России, но в этом году выбор пал на пока единственный русский ресторан в Шанхае с забавным названием «Летающий слон». На вечеринку пришли почти все заметные в местном русском обществе люди: заместитель генерального консула России Сергей Пальтов, активисты Клуба, русские бизнесмены, студенты, танцоры, музыканты. Атмосфера была чудесная. Каждый пришедший тут же забывал, что находится вдали от близких, от родного дома, у многих возникло ощущение возвращения: возвращения в родные края, возвращения в свои сны о России.

«Эх, Яблочко, да на тарелочке, надоела моя жизнь, пойду к девочке...»

Можно сказать, что настоящая буря в тумане новогодней вечеринки началась часов в десять. Кто бы сомневался! После пятого-шестого тоста в честь «Русского Клуба» и Нового года, насладившись вкусной едой и радостным общением, русские друзья были готовы перейти к активным играм, и тут, как нельзя более кстати, пришелся розыгрыш призов! Призы предоставили сотрудничающие с «Русским Клубом» российские компании «Аэрофлот», «Окно в Китай», «Росморавиа», «Евросиб», «Smart Freight», «MCL», а также гостиницы «Shangri-La», «Sofitel», «Xin Jin Jiang». Призы были хорошие: сотовый телефон и мини-компьютер, iPod и цифровой фотоаппарат, сертификаты на проживание в отелях и пр. Призы получили многие из пришедших. Гул затихал, когда маленький мальчик тоненьким голоском называл счастливые номера. Кстати, первый приз – представленный «Аэрофлотом» авиабилет в Москву и обратно достался китайцу. Далее, зажигательные латинские танцы, одинокий Дед Мороз так и не нашедший своей Снегурочки. Всю эту картину можно описать одной простой фразой – Праздник удался! Уверен, что все участники с хорошим настроением готовы вступить в Новый, 2007 год!

«А не спеть ли мне песню, о любви...»

...Любви к России. На вечеринке в праздничной программе и конкурсах, подготовленных организаторами, активно участвовали многие из пришедших, они охотно знакомились за столом с соседями, и замечали, как ностальгия отступает, а любовь к Родине, любовь к своему народу появляется в душе каждого человека. Такие чувства возникли на этой Новогодней вечеринке и у меня.

Хотя в Шанхае постоянно проживает не так много русских, но познакомиться со всеми все-таки невозможно. А такие встречи, как эта, особенно перед Новым годом, самый удобный вариант знакомства с соотечественниками, а также русскоговорящими китайскими друзьями в большом городе по имени Шанхай. Многие мои русские приятели именно благодаря таким встречам нашли свою любовь вдали от Родины. Кстати, этой вечеринкой дело не ограничилось, поскольку 30 декабря 2006 года стараниями РКШ в Шанхае прошел новогодний утренник для детей.

И мы не должны забывать, что все это сделал для всех нас – «Русский Клуб в Шанхае», его активисты, которые потратили очень много времени и сил для многолетней работы в «Русском Клубе». Уверен, что главный стимул для этих людей – любовь к Родине, любовь к России.

Фото: Олег Новиков. Полный фотоотчет: www.olegnovikov.com

Николай Гэ (Soloistger)

Архив статей:

Жизнь Клуба:

Интервью и статьи:

Письма и документы:

вернуться наверх